visitseoul.net

欢迎来到《开放空间博物馆 风纳土城》。
这里是风纳土城。风纳土城是汉城百济时代，为了防御城市而在风吹的汉江边用土堆砌而成的丘陵。随着时间的推移，土城内侧逐渐被建成城市，那个时代的痕迹被埋藏在地下。在地表下1-2米的地方埋藏着遗迹，因此这片土城本身就是一个未揭示的巨大博物馆。现在请想象这个巨大的博物馆。请记住，博物馆中有展示文物或艺术品的展厅。此次展览将土城内部的遗迹发掘预定地想象为一个展厅。这个展厅是让观众在漫步或转角时，与同时代的艺术作品不期而遇的空间，同时也是过去与现在时间交融的地方。那么，您期待会遇到什么样的作品呢？此次展览由能够隐喻空间和时间特性的‘再次出现’的作品组成。您将在多个地点邂逅传统媒介实验的出现、历史作品的出现、图像的出现、他者的出现。在当今对非线性时间性的关注日益增大的情况下，这些作品是韩国艺术界从前就细腻地实验并重构传统媒介内容、形式和结构的艺术家们的作品，同时隐喻并物化了当代风纳洞的时间和地层。此外，这些通常在室内展出的韩国画、绘画、影像、摄影、陶瓷等类型的作品被全新地呈现在户外，探索了艺术与美术馆的空间界限。随着这些如同打开通往其他时空的门户般出现的作品，流动在它们之间的风的轨迹也被视觉化了。通过‘非美术’这一概念构筑了独立艺术世界的艺术家Lee Seung taek的作品，是此次展览的另一条轨迹。载着地球的自行车既是历史作品的再现，也是循环的仪式。而Lee Seung taek的风不仅扩展到了城市内部，还延伸到了土城。骑行在土城的地球与随风飘扬的红布，使人感受到比汉城百济时代更久远、比古代更悠久的时期，感知地球这个星球及其生命。在发现隐藏的作品，并与我们一同漫步于这个巨大的博物馆之后，您感觉如何呢？希望此次展览能为您带来转换风纳土城这一历史且日常空间的场景，并发现城市新可能的机会。

□ 表演指南

此次展览将重新演绎在韩国艺术界通过‘非美术’这一概念构筑了独特艺术世界的大师Lee Seung taek的历史性户外表演作品《风儿玩吧》和《地球啊玩吧》，地点在风纳洞与风纳土城。这些作品是将‘风’视觉化的作品，展示了载着广告气球地球的自行车和塑造风的形态的红布。
表演将在8月24日、8月31日、10月4日、10月11日共4次进行，《地球啊玩吧》将于15:00-16:00，《风儿玩吧》将于16:00-16:30在风纳土城南城墙上向公众开放，所有人都可以观赏。

※ 表演视频将在9月初通过首尔市立美术馆YouTube频道公开。
- 编舞：Kim Hye yeon
- 协助编舞及出演：Oh Jung yun
- 出演：Choi Tae heon, Kim Min jung, Go Eun soo, Oh Chan yang, Park Soo bin, Kim Yeon young, Ji Se young