visitseoul.net

“好奇那红色的滋味，honey

就像咬下去渐渐融化的草莓味”

by Red Velvet

今年夏天是妥妥的红色味道。炎热几乎快要将人融化，但首尔的夏天却像草莓一般，一口咬下去就会溢出草莓般的香甜味道。汉江游泳池、水上运动、露营地等乐趣横生的首尔之夏！如果还没有玩够也没关系，因为还有机会。不必做火车飞机远走他乡便可以在首尔享受一个最棒的夏日尾声。

虽说已经立秋，但是白天温度还是高达36度的夏季气温。一边要减少外出，多多饮水和休息才能保证健康的前提下，顶着炎炎夏日挥汗如雨的旅行就显得非常困难了。让我们抓住夏日的尾巴，来一次清凉自在的真正的旅行吧！

1. 最近的流行大势“酒店度假”

Hotel X Vacance

“Hocance ”是在城市的酒店中度过愉快的休闲假日的文化新名词。

酒店不再只是住宿的地方，附带的游泳池、体育等十分齐全的复合空间里，去体验那些平时接触不到的活动。最近，人们不再满足于仅仅在自己熟悉的家中，而是在其他的地方活动了。在这个夏天的尾巴，不必走远，去一家首尔的酒店享受“Hocance ”的乐趣吧！ 

首尔龙城酒店

2017年开业的一家新概念生活时尚酒店，40层的建筑物组合成龙的型状，三座建筑物均含有酒店、文化空间、餐厅等多种设施。其中最出色的便是位于34楼的空中王国游泳池了！

华克山庄

掌握着峨嵯山和汉江的绝佳视野的华克山庄，每一季度都会推出多种多样的“酒店假日”活动。尤其是仅限夏季开放的露天泳池RIVERPARK已经成为时尚潮人们眼中设施优良、适合拍照的地方之一。另外设有适合儿童玩耍的游泳池，也适合以家庭为单位前往。

2.前往治愈的“寺院寄宿”

Temple X Stay

首尔是一个神奇的地方。尖端都市的外表下，却隐藏着树林和大自然。仿佛只能出现在边缘山脚下的寺庙，却出现在了市中心地带。治愈系的“寺院寄宿”如今深受外国游客和首尔市民的喜爱。“寺院寄宿”是一种感受1700年前的韩国佛教历史文化的传统修行生活体验，让忙碌的现代人们走进真正的休息空间。

奉恩寺

三成站对面的大型寺庙便是首尔的代表性寺院之一。这里拥有着1000年以上的历史，寺庙寄宿活动也非常多样。喝茶的茶角室、茶道体验、绀纸金泥经文、寺院导览、与僧人们一同参禅喝茶、108拜等多种活动，提前预约即可参加。

曹溪寺

曹溪寺是位于国际文化都市首尔钟路区的一处寺庙。这样一个文化空间24小时对外开放给韩国人和外国游客们，无论宗教信仰如何都可以进去游览和休闲。不仅仅有两天一夜、一日的“寺庙寄宿”行程，还有伴着音乐的夜景行程、参禅等多种多样的活动。

了解更多“寺庙寄宿”相关信息>

   http://korean.visitseoul.net/tours/템플스테이_/213
   https://www.templestay.com/

3. 韩国传统的“韩屋住宿”

韩屋 X 住宿

为了体验韩国祖先们的生活方式，韩国人对传统建筑“韩屋”进行了改造。
一踏进韩屋就能感受仿佛传统的风味与悠闲，就好像回到了过去一般。大部分的“韩屋住宿”都是在先祖们生活过的韩屋基础之上进行改建、扩建，所以一般大都位于旅游景点附近。

乐谷斋

“在这里重寻最原始的纯净又恬淡的心情。”乐谷斋是使用拥有130年历史韩屋改造的一家酒店。这里曾是朝鲜时代两班们生活的韩屋，经改造后成为如今可以体验茶道、腌制泡菜等传统活动的地方。

西村民宿

1930年建造的这间韩屋的二楼却是个有趣的地方。仿佛洋房一般从大厅的楼梯上楼后，是一个容纳2人的阳台。更吸引人的是一年两次在院内举行的韩国传统音乐“板索里”表演，给国内外游客带来别样的体验和回忆。

能给人舒适的快乐才是真正的休息。相比那些长时间的跋山涉水，在近处寻找一处合心意的地点才是真正的夏日度假。夏日的尾巴，来首尔品味那群少女口中唱的那种清甜的红色味道吧！