发布日期 : 2024.09.12 / 更新日期 : 2024.09.12
目前正值九月，是从夏天迈向秋天的转折点。尽管白日的暑气仍与盛夏无异，但清晨与黄昏时分，已能细腻地捕捉到秋风悄然拂过的轻盈。在真正的秋天悄然而至之前，我们或许可以安排一场旅行，以此重拾那些在炽热夏日里暂时隐匿的感性情怀。
从9月4日至8日，韩国成功举办了一场备受瞩目的全球艺术盛会——“首尔艺术博览会 2024”。其热烈氛围犹如节日庆典，持续点燃了首尔的艺术热情。当前，首尔正沉浸在各式各样、精彩纷呈的艺术展览与活动中，这些活动将首尔打造为世界文化的璀璨焦点。不妨一同沉浸于当代艺术家们的杰出作品中，开启一场别开生面的秋日艺术之旅。
01 ARTSIDE Gallery
梦想着视觉艺术更广阔的拓展和发展
在景福宫旁，隐匿于历史悠久的西村小巷之中，坐落着一家名为“ARTSIDE Gallery”的独特艺术空间。ARTSIDE Gallery不仅专注于纯艺术的推广，还广泛接纳与融合各种艺术形式，在韩国艺术领域内积极发挥着开拓新路径的重要作用。它正致力于突破传统画廊的既有界限，迈向更加广阔的艺术新领域。
在景福宫旁，隐匿于历史悠久的西村小巷之中，坐落着一家名为“ARTSIDE Gallery”的独特艺术空间。ARTSIDE Gallery不仅专注于纯艺术的推广，还广泛接纳与融合各种艺术形式，在韩国艺术领域内积极发挥着开拓新路径的重要作用。它正致力于突破传统画廊的既有界限，迈向更加广阔的艺术新领域。
▪ 展览名称 : <Este Sol de la Infancia-童年的太阳>
▪ 展览日期 : 2024.8.29 (周四) - 9.28 (周六)
▪ 展览名称 : <Focus on Beauty>
▪ 展览日期 : 2024. 8.29 (周四) - 9.28 (周六)
01 ARTSIDE Gallery
梦想着视觉艺术更广阔的拓展和发展
在景福宫旁，隐匿于历史悠久的西村小巷之中，坐落着一家名为“ARTSIDE Gallery”的独特艺术空间。ARTSIDE Gallery不仅专注于纯艺术的推广，还广泛接纳与融合各种艺术形式，在韩国艺术领域内积极发挥着开拓新路径的重要作用。它正致力于突破传统画廊的既有界限，迈向更加广阔的艺术新领域。
在景福宫旁，隐匿于历史悠久的西村小巷之中，坐落着一家名为“ARTSIDE Gallery”的独特艺术空间。ARTSIDE Gallery不仅专注于纯艺术的推广，还广泛接纳与融合各种艺术形式，在韩国艺术领域内积极发挥着开拓新路径的重要作用。它正致力于突破传统画廊的既有界限，迈向更加广阔的艺术新领域。
▪ 展览名称 : <Este Sol de la Infancia-童年的太阳>
▪ 展览日期 : 2024.8.29 (周四) - 9.28 (周六)
▪ 展览名称 : <Focus on Beauty>
▪ 展览日期 : 2024. 8.29 (周四) - 9.28 (周六)
首尔钟路区紫霞门路 6街 15
周二至周五 10:00 ~ 18:00 / 每周周日、周一定期歇业
距离地铁3号线景福宫站3号出口约412m(步行7分钟)
artside.org/
02 SEOJUNG ART
降低艺术的门槛
在艺术领域，同时代性占据着举足轻重的地位，它要求艺术作品能够映射出我们当下的生活世界，这无疑是对艺术创作的一种深刻挑战。坐落于首尔江南区三成洞这一时尚前沿地带的“SEOJUNG ART”画廊，正是专注于当代艺术的探索与传播，致力于挖掘并展现艺术的新颖可能性，同时搭建起与广大观众沟通的桥梁。该画廊不仅积极参与巴黎、迈阿密、东京等国际知名艺术博览会的盛事，更在艺术交流和项目策划能力引领着新潮流。
Seojung Art画廊，因在“首尔艺术博览会2024”上展出李春焕与PHEE的杰出作品而广受瞩目，现正隆重推出《Soft and Hard》展览，该展将持续至10月12日。此次展览汇聚了来自全球的八位杰出艺术家——Thomas Pellerey Grogan、Fabrice Samyn、SHIN JEHYEON、Paris Giachoustidis、LEE DONGHUN、LEE MIJEONG、IM CHANGGON及JANG SEOYEONG，共同呈现一场别开生面的群展。展览的核心聚焦于当下哲学与人类学领域的热议话题——“身体”及其“身体性”，通过视觉艺术的独特语言，深入探索“人类与非人类界限”、“有机与无机交融”的复杂关系。为观众提供了难得的机会，可以一窥当代艺术家们的视角和思考。
▪ 展览名称 : <Soft and Hard>
▪ 展览日期 : 2024.9.2 (周一) - 10.19 (周六)
首尔江南区奉恩寺路47街12
周二至周五 10:00 ~ 18:00 / 每周周日、周一定期歇业
距离地铁9号线宣靖陵站1号出口约317m(步行6分钟)
www.seojung-art.com/
03 画廊 THEO
艺术家与观众的助力者
创作之路往往孤独而漫长。文森特·梵高之所以能够在这条路上坚持不懈，创作出杰出的作品，离不开其弟提奥的坚定支持。同样地，画廊THEO也于2020年由两位年轻策展人创立，他们分别在英国与美国的艺术市场中积累了丰富的经验。初衷是通过策划一系列富有挑战性的项目，为艺术家与观众搭建起一座桥梁，让他们能在这样一个充满生机与活力的艺术环境中相互交融，共同成长。
在9月20日之前，您有机会通过参观Grim Park的个人展《四四》来深刻体验其艺术魅力。Grim Park巧妙运用韩国传统绘画的精髓，探索了多样化的当代叙事手法。此次展览中，他力求在一幅作品中融合双重意义，打破两分法的界限。展厅两侧的墙上各自悬挂着四幅画，它们两两相对，形成了一种独特的视觉对话。至于每位观众能从这些画作中获得何种启示或感悟，则完全取决于他们个人的感受与解读。
▪ 展览名称 : <四四>
▪ 展览日期 : 2024.8.17 (周六) - 9.20 (周五)
首尔江南区奉恩寺路68街55-3 B1F
周二至周六 13:00 ~ 19:00 / 每周周日、周一定期歇业
距离地铁9号线三成中央站7号出口约572m(步行9分钟)
gallerytheo.com
04 2GIL29 GALLERY
文化前沿的先锋者(vanguardist)
位于首尔新沙洞的2GIL29 GALLERY，是一个引领时尚与首尔各类潮流趋势的汇聚地。2GIL29既象征着“两条沟通的路径”，又预示着“在良性循环中展开的对话”。在这里，观众可以领略到从摄影、插画、媒体艺术、装置艺术到古典艺术等广泛领域的创意作品，这些展览不仅丰富了视觉盛宴，更在无形中激发了观众对美学的好奇与浓厚兴趣。
这个秋天，2GIL29 GALLERY荣幸地推出了著名艺术家Euyoung Hong的独家个人展览《(Im)material Matter》。她的作品已赢得了英国、美国等全球多家顶尖画廊与文化基金会的广泛赞誉。此次展览深入展示了她利用多样材料与独特的视觉语言精心创作的装置艺术及雕塑作品，这些作品巧妙地将物质性作为哲学与艺术探讨的核心，融入现代艺术之中，旨在为观众带来全新的视觉享受。
▪ 展览名称 : <Euyoung Hong个人展>
▪ 展览日期 : 2024.9.5 (周四) - 10.5 (周六)
首尔江南区江南大路158街35
周二至周六 10:00 ~ 19:00 / 每周周日、周一定期歇业
距离地铁3号线新沙站8号出口约543m(步行8分钟)
www.2gil29gallery.com
#首尔艺术博览会 #首尔画展约会 #ArtsideGallery #SEOJUNGARTSEOUL #2GIL29GALLERY #画廊THEO #画廊之旅
예약 전 안내사항
- 장기 폭염 예상 기간 프로그램 운영 중단: 7.23. ~ 8.11.
- 예약은 관광일 기준 최소 3일 전 까지 가능합니다.
- 3인 미만은 예약이 취소될 수 있습니다.
- 기존 등록된 예약 중 그룹별 정원을 초과하지 않는 예약에 한하여 1일 전 17시 까지 추가 예약 가능합니다.
- 다음달 예약은 전달 15일 이 후부터 가능합니다.
- 발열 또는 호흡기 증상(열, 기침, 가래, 근육통, 코막힘, 인후통 등)이 있는 경우 프로그램 참여를 삼가하여 주시기 바랍니다.
- 보호자가 동반하지 않는 만 14세 미만의 아동 관광객의 경우 현장에서 취소됩니다.
- 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다. - 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 서울도보해설관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
- 한국어를 모국어로 사용하는 대한민국 국민의 경우, 외국어 해설 신청이 불가능합니다.
예약 전 안내사항
- 예약은 관광일 기준 최대 5개월 전부터 최소 5일 전 까지 신청 가능합니다.
- 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
- 특히 주말 및 공휴일, 봄(4~5월) 가을(9~11월) 성수기에는 예약이 조기마감 되오니 이 점 유의하여 주시기 바랍니다.
- 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.
(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다. - 경복궁, 창덕궁, 창경궁, 덕수궁 35인 이상 관람 시, 해당 궁궐 사이트에서 15일 전 단체 입장신청이 필요합니다. (2014.1.1.부터 시행)
- 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
- 보호자가 동반하지 않는 만 14세 미만의 아동 관광객의 경우 현장에서 취소됩니다.
- 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
예약 전 안내사항
- 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
- 덕수궁의 경우 복지카드를 지참한 관광객에 한하여 무료입장이 가능합니다.
※ 중증(1~3급) 동반인 포함 2명 무료※ 경증(4~6급) 장애인 본인 1인만 무료 - 보호자 또는 보조자가 동반하지 않을 경우 이용이 불가능 합니다.※ 별도의 보조자가 없는 경우 사무국으로 문의 바랍니다. (02-6925-0777)
- 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
- 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
- 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
- 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
예약 전 안내사항
- 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
- 덕수궁의 경우 복지카드를 지참한 관광객에 한하여 무료입장이 가능합니다.
※ 중증(1~3급) 동반인 포함 2명 무료
※ 경증(4~6급) 장애인 본인 1인만 무료 - 본 프로그램은 수화해설 중심으로 진행되며, 수화가 불가능한 경우 이용이 불가합니다.
- 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
- 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.
(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다. - 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
- 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
예약 전 안내사항
- 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
- 본 코스는 보행약자(거동이 불편한 고령자, 장애인, 유모차 이용자 등)를 위한 코스입니다.
- 보호자를 동반하지 않을 시 이용이 불가능 합니다.※ 보행약자 1명당 보호자 최소 1인 이상 동반
※ 전동보장구(전동휠체어, 전동스쿠터 등) 사용자의 경우 보호자 1인당 보행약자 최대 4인까지 동반 가능
희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다. - 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
- 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
- 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)
Read before Reservation
- Reservations must be made at least three days prior to the tour date.
- Additional reservations, one or two days before the tour starts, are only allowed for the tour that is already fixed.
- In the case of group tour, more than 10people, please contact us by e-mail.
- Reservations for the following month are available from the 15th of the current month.
- Please refrain from participating in any tour programs should you be experiencing any symptoms, including fever, coughing, congestion, muscle pain, stuffy nose, and/or sore throat.
- Reservations for tourists 14 years & under without an accompanying adult or guardian shall be canceled on site.
- All reservations will be canceled in the event of a weather warning being issued. (e.g. heatwave, typhoon, heavy rain, fine dust, etc.) (Cancellation will be processed immediately upon implementation)
※ Please always check the weather warning on the day of the reservation on the site below.
(https://www.accuweather.com/en/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081) - The Seoul Guided Walking Tour administration office and tour guide affiliates are not responsible for any accidents that happen to occur during the tour program.
Read before Reservation
- Reservation shall be made at least 1 week before the tour day.
- The course is for tourists with mobility problems (Senior, people with disability, stroller user).
- You may not use the course without an assistant (or companion)
※ At least one assistant shall accompany a tourist with mobility problem
※ In case of electric assisting device users (electric wheelchair, electric scooter users), one assistant may accompany up to 4 tourists with mobility problem - Reservation may be canceled when a guide is unavailable on the desired date and course.
- Seoul Guided Walking Tour Office (02-6925-0777) will contact you to confirm reservation.
(At least 5 days~1 month before tour day) Reservation may be canceled when Seoul Guided Walking Tour Office cannot reach you for more than 3 times. - Seoul Guided Walking Tour Office and Seoul culture and tourism guide are not liable for the safety accidents during the Seoul Guided Walking Tour.
- All reservations will be canceled in the event of a weather warning being issued. (e.g. heatwave, typhoon, heavy rain, fine dust, etc.) (Cancellation will be processed immediately upon implementation)
※ Please always check the weather warning on the day of the reservation on the site below.
(https://www.accuweather.com/en/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
预约前说明事项
- 观光日基准最少3日前方可进行预约。
- 最多可申请10人。
(※ 景福宫, 昌德宫, 昌庆宫是例外 最多可申请20人) - 在已登记的预约团体中，只接待不超过预约人数的团体，可在前一天17时前追加预约。
- 下个月的预约可从前一月15日开始。
- 如有发热或呼吸道症状（发烧、咳嗽、痰液、肌肉痛、鼻塞、咽喉痛等），请避免参与解说活动。
- 无保护者随同的未满14岁儿童游客，会在现场取消解说活动。
- 气象特报(酷暑、台风、暴雨 、雾霾 等)导致徒步观光项目暂停时，所有预约将一律被取消。(发布紧急措施时立即取消)
※ 请在以下网站上随时确认预约当天的气象特报。
(https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081) - 对于解说活动中发生的安全事故，首尔徒步解说旅游事务局和首尔文化观光解说社不予负责。
预约前说明事项
- 观光日基准最少1日前方可进行预约。
- 本线路是为了行动不便者(行动不便的高龄者、残疾人、婴儿车利用者等)的路线。
- 无辅助人员(或同行人)伴随时，不可利用。
※ 步行不便者1名至少需要1名以上的辅助人员陪同。
※ 电动辅助器具(电动轮椅、电动独轮车等)使用者时，每一位辅助人员最多可陪同 4名步行不便者。 - 希望观光的日期及线路上无解说员时，预约有可能被取消。
- 为了确认预约，徒步观光事务局(02-6925-0777)会致电进行确认。
(最少5日~一个月前) 3次以上无法连接时，预约将被取消。 - 进行解说时，对于有可能发生的安全事故，徒步观光事务局和首尔文化观光解说员概不负责。
- 气象特报(酷暑、台风、暴雨 、雾霾 等)导致徒步观光项目暂停时，所有预约将一律被取消。(发布紧急措施时立即取消)
※ 请在以下网站上随时确认预约当天的气象特报。
(https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
預約前說明事項
- 最晚請於預約日期3天前完成預約。
- 最多可申請10人。
(※ 景福宮, 昌德宮, 昌慶宮是例外 最多可申請20人) - 已完成預約的團體若人數超過限制，可於前一天下午5點前追加預約。
- 每月15日將開放下個月的預約。
- 若有發燒或呼吸道症狀(發燒、咳嗽、咳痰、肌肉酸痛、鼻塞、喉嚨痛)，請避免參與本活動。
- 未有保護者同行的未滿14歲兒童遊客，會在現場取消參與資格。
- 氣象特報(酷暑、颱風、暴雨 、霧霾 等）而導致徒步觀光無法進行時，將一律取消所有預約。(發布限令時將立即取消)
※ 請在以下網站上隨時確認預約當天的氣象特報。
(https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081) - 進行解說時，對於有可能發生的安全事故，首爾徒步解說觀光事務局和首爾文化觀光解說員概不負責。
預約前說明事項
- 觀光日基準最少1日前方可進行預約。
- 本線路是為了行動不便者(行動不便的高齡者、殘疾人、嬰兒車利用者等)的路線。
-
無輔助人員(或同行人)伴隨時，不可利用。
※ 步行不便者1名至少需要1名以上的輔助人員陪同。
※ 電動輔助器具(電動輪椅、電動獨輪車等)使用者時，每壹位輔助人員最多可陪同 4名步行不便者。 - 希望觀光的日期及線路上無解說員時，預約有可能被取消。
- 為了確認預約，徒步觀光事務局(02-6925-0777)會致電進行確認。
(最少5日~壹個月前) 3次以上無法連接時，預約將被取消。 - 進行解說時，對於有可能發生的安全事故，徒步觀光事務局和首爾文化觀光 解說員概不負責。
- 氣象特報(酷暑、颱風、暴雨 、霧霾 等）而導致徒步觀光無法進行時，將一律取消所有預約。(發布限令時將立即取消)
※ 請在以下網站上隨時確認預約當天的氣象特報。
(https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)