visitseoul.net

1美元的幸福
双轮飞驰在首尔

不走路，不坐车，最适宜自行车速度的季节。用不紧不慢的速度漫游首尔。值得庆幸的是，首尔市建有完备的共享单车租赁系统“叮铃铃”。地铁出入口、公交车站、学校、住宅区、银行等生活半径内很容易就可以找到配有绿色车轮的叮铃铃共享单车。每小时仅需1000韩元，价格实惠。不强制注册会员，非会员在支付后也可以使用自行车，因此是外国朋友游首尔的最佳方式。持有首尔转转卡的游客可通过叮铃铃应用程序租赁自行车，租赁时间长达24小时。旅行要有主题才会更有趣，这是不变的真理。确定首尔历史探访、汉江出游等今日主题，走出家门转一转，如何？双轮游遍首尔。

# 同时感受古今首尔

汉阳宫廷路线

就从现在开始。充满活力的首尔，从光化门出发骑行。以立有世宗大王和李舜臣将军铜像的光化门广场为起点，沿市厅站方向的自行车道骑行，即可在最短的时间内同时感受首尔的过去和现在。背景很快就会转变为朝鲜时代。绕曾被用作高宗居所的德寿宫而行，延伸至宫殿旁边的德寿宫石墙路是首尔情侣的必访约会路线。贞洞街被指定为首尔“想要漫步的街道”1号，道路一侧是自行车优先道路，方便自行车骑行。这里是最早引进西方新文化的地方，包括19世纪初韩国首座新式女子学校——梨花学堂、韩国首座由外国人创建的近代私立学校——培材学堂，以及韩国首座新教礼拜堂——贞洞第一教会等，充满异国风情的建筑物为这里增添了几许独特的味道。

离开贞洞街向西大门站方向继续前行，便可以看到另一座宫殿。那就是曾在朝鲜后期用作君王避寓（出现紧急情况时，君王离开本宫后的避难之所）的庆熙宫。作为幽静宫殿出游的尾声，也可以到位于庆熙宫旁的首尔历史博物馆转一转。可以通过首尔的遗迹、老房屋的形态和文物等，生动感受首尔这座城市的建造历史。

# 在江边怡然自得

汝矣岛漫步路路线

难道还有比现在更适合到汉江郊游的日子吗？只要转动自行车的两个车轮，就可以沿桥底飞速享受汉江公园。起点是首尔政治、舆论和金融中心——汝矣岛。汝矣岛汉江公园集63大厦等首尔高层建筑和闲适的江边风景于一体，一直是深受骑手欢迎的路线。经过设有水边舞台的水光广场，沿汝矣岛站方向而行，即可到达草木茂盛的赛江生态公园。这里是韩国于1997年建造的首座“生态公园”，虽然没有修剪整齐的人造美景，却完整保留了自然生态。沿汝矣岛赛江伸展的公园建有徒步散步路和自行车专用道。

现在从赛江生态公园重新回到汝矣渡口站江边，一路奔向盘浦大桥吧。对于骑手们来说，继元晓大桥、汉江大桥之后登场的盘浦大桥南端是最容易骑行穿过的区段。与汝矣岛公园相比，盘浦汉江公园相对幽静。可以在盘浦大桥旁环顾建在汉江之上的复合文化空间“三光岛”，也可以在以独一无二的江边风景著称的“mini stop”便利店享受零食时光。

# 在市中心奔驰

钟路骑行穿越路线

钟路街道是复杂与单调共存的空间，也是完整保留有韩国历史和文化的地方。骑自行车横穿钟路中心。钟路自行车专用道于2018年4月开通，覆盖钟路1街至钟路5街，全长2.6公里。车道边约1米宽的路面上涂有红褐色标记，是专为自行车打造的道路。钟路自行车专用道的起点是光化门邮局前。最近的叮铃铃租赁处位于光化门站5号出口。若以较快的速度骑行，只需15分钟就可以到达终点——东大门。沿钟路而行，中途可以到成排的市场胡同转一转，吃一些小零食，同样乐趣多多。若感觉还没有骑过瘾，那就经过东大门，向中浪川自行车道前进吧。经上往十里后，沿中浪川而行，一直到龙踏站都有散步路相连。这里禁止车辆通行，可以尽情骑行。钟路骑行专用车道有很多断断续续的区段，且自行车道较窄，超车时必然会有片刻骑到自行车道之外。因此需要调节速度，注意骑行安全。距离东大门越近，商人的摩托车就会越多，也因此经常会发生安全事故，请勿超速骑行。

# 沿奔流不息的汉江而行

广渡口汉江公园路线

广渡口汉江公园位于江东大桥与蚕室铁桥之间，完美地保存有湿地、芦苇等最自然的汉江风景。作为首尔市唯一一处供水源保护区，这里的水清澈干净，也是候鸟的栖息地。广渡口汉江公园又被称为广渡口自行车公园。这里建有完备的自行车道，周边遍布岩寺洞史前居住遗址、风纳土城等多个文化遗址，是非常适合骑行和散步的路线。若想感觉更加温馨的社区氛围，可以位于岩寺站3号出口的叮铃铃租赁处为起点，环游千户自行车专营街。千户自行车专营街自江边公寓前延续至千户洞公园十字路口，全长约433米。这里是韩国唯一一条自行车店铺一条街，也是汉江自行车道、广渡口自行车公园的起始点。接下来就一路向广津桥而行吧。广津桥是连接广壮洞和千户洞的桥梁，与改建前的汉江大桥同为汉江上历史最悠久的桥梁。2003年11月重新通车后，在汉江众多桥梁中率先于两侧各设置了2米宽的自行车专用道，还分别安装了三个露台型突出式瞭望台。从可以看到蚕室塔楼的方向穿行，便可将广渡口汉江公园的风景尽收眼底。

# 美味骑行

龙山区吃播骑行路线

这条骑行路线的起点是二村站，虽然通常会骑到汉江市民公园，但强烈推荐注重美食和玩乐的骑手选择这条“龙山区吃播骑行路线”。从二村站4号出口步行5分钟，即可到达位于二村1洞居民中心后的自行车租赁处。骑上自行车向二村站3-1号出口附近而行，便可以看到被称为首尔小“日本城”的酒馆、餐厅和咖啡厅。到位于梨泰院方向街道之上的国立中央博物馆转一转，也是一个不错的选择。若因为长时间骑行感觉太热，那就一定要去西冰库站附近的红豆刨冰店“东冰库”。因为美食节目《周三美食汇》介绍而被大众熟知的东冰库红豆刨冰口感不会过于甜腻，爽口的红豆味道会令人胃口大开。经理团路没有单独设置自行车道，最好慢速徐行。若对自己的体力有十足的自信，不妨沿经理团路一路而行，挑战一下上坡路。到达山顶便可以将南山塔下的梨泰院风景尽收眼底。

Rider's Choice
首尔的自行车主题咖啡厅

城市的自行车主题咖啡厅是可以体验一个国家骑行文化的交流空间。能够安全停放自行车是基本！还可以挑选以发烧友的眼光准备的自行车小物件，可谓是一石二鸟。在咖啡厅品尝自行车食品补充体力期间，和其他骑手聊聊天，说不定还会得到有用的资讯。

# 自行车铁粉的休息空间

BA

全称是“Break Away from Ordinary”。在幽静的小区尽头有一家咖啡厅——BA，这家咖啡厅正位于方便骑行游汉江的汉江公园通道入口处。咖啡厅入口设置有宽敞的停车空间和自行车停放架，方便骑手停放自行车与休息。除了一楼的咖啡厅，还有提供自行车维修服务的地下空间。不过，也并不是说这里只面向骑手开放。与充满活力和能量的户外氛围相比，室内的咖啡厅十分幽静，可谓是独受当地居民专宠。招牌上既然写着“COFFEE & CYCLE”，就一定不要错过品尝这里的咖啡，这里使用的是最近超受欢迎的澳洲产咖啡豆“Dukes Coffee”。

# 经典自行车与咖啡的融合

Veloccino

veloccino是融合出自咖啡师之手的高级咖啡和手工经典自行车的连锁咖啡厅。全韩国均可以看到这家咖啡厅的身影。首尔的两家店分别位于长旨站现代城市购物中心Garden5和江南新世界百货商店。“veloccino”一名是法语“自行车（Velo）”和“卡布奇诺（Cappuccino）的合成词，这里的所有元素均与自行车相关。甚至有利用自行车车轮制作的咖啡桌、墙壁装饰和拍照区。摆放在周边的手工经典自行车即是展品，也是用于实际买卖的商品，可以边欣赏，边度过美好的下午茶时光。与普通咖啡厅一样，这里准备有基本的咖啡和茶饮，还有蛋糕和马芬蛋糕等简单的甜点，以及有益于身体健康的排毒果汁。

# 适合骑手的咖啡厅

第1补给所

经过潜水桥，在差不多到达西冰库站的时候，一定会感觉口渴难耐。把自行车暂时停放在西冰库站附近，寻找可以解渴的咖啡厅过程中，便可以看到“第1补给所”。“第1补给所”并不是专门向骑手开放的空间。喜爱自行车的所有人都可以在这里舒适地休息。咖啡厅内装潢十分精致。除了位于卖场一侧的咖啡桌，还摆放有供大家一起并排坐的长椅。方便自行车骑手暂时坐在长椅上喝点饮品解渴，可以毫无负担地在这里休息是这家咖啡厅的一大魅力。在简洁的装潢中欣赏小巧可爱的自行车配件也是一件趣事。从自行车坐垫状的椅子，到使用链轮（Sprocket）制作的车轮状灯饰可谓是帅气十足。地下空间是名为“BIDON”的画廊兼商店。“第1补给所”有一款绝不容错过的甜点，那就是用巧克力和香蕉制作的能量棒。味道与布朗尼相似，与咖啡是绝配。甜点采用自行车食品式包装，方便携带。

# 一杯咖啡和伯龙腾自行车试骑

Wecle良才店

自行车种类多样，车胎直径在20英寸以下的小自行车被称为“小轮径自行车”。小尺寸便于保管和携带且外形美观，深受男女老少喜爱。排名前三的小轮径自行车品牌当属伯龙腾、鸟车和tikit。Wecle提供在良才川自行车道舒适试骑伯龙腾全系列自行车服务，同时可以现场观看和购买佳能戴尔、STRiDA等自行车相关物品。当然也少不了咖啡。卖场墙壁上挂满了折叠后的伯龙腾自行车，还陈列有头盔、自行车坐垫和各种配件。以自行车卖场和咖啡厅合二为一的形式运营，一定会有所偏重，但这里却充满了和谐之美。透过大大的落地窗可以看到一片绿荫，在Wecle一定要优先选择室外座位。大部分室外座位都选用露营用品（Bromping）装饰而成。Wecle目前正在开展优惠活动，骑行到访的顾客可享受1000韩元折扣。

# 汉江上流自行车主题咖啡厅

VELOMANO广壮店

从广渡口站经广津桥，在到达广渡口汉江公园前，便可以看到“VELOMANO”咖啡厅。VELOMANO是意为自行车的“VELO”和意为帮助的意大利语“MANO”的合成词。从外观上就与众不同。最先映入眼帘的是利用自行车车轮打造的招牌。进入咖啡厅内部，负责迎客的是VELOMANO的吉祥物——黑色巡回猎犬“MANO”。墙壁聚光灯下依次展览有三辆自行车。利用自行车车轮制作而成的灯饰散发淡淡的橘色光芒，营造出一种温馨的氛围。老板亲自开发的三款骑行专用饮品深受骑手欢迎。饮品中含有天然蛋白质和奇亚籽，是有助于补充水分和恢复体力的能量饮料。共有三种口味，分别是潘塔尼（西柚）、科比（葡萄）和阿姆斯特朗（芒果）。三个名字均取自世界著名自行车运动员。“花生刨冰”和“咖椰酱三明治”这一搭配也不容错过。花生刨冰香甜的口感适合在一年四季享用。VELOMANO目前正在开展优惠活动，佩戴自行车安全帽骑行到访的顾客可享受500韩元折扣。