visitseoul.net

首尔步道以其丰富的山林资源和优越的自然景观，吸引了越来越多的游客前来徒步远足，渐渐成为一种新的文化趋势。


①首尔步道路线建设工程耗时4年多，于2014年11月15日全程开通
 

厌倦了钢筋混凝土的高楼大厦，想要暂时逃避城市里喧嚣的车流人马，希望回归自然、找寻内心清净的城市人越来越多了。
 

首尔步道以其丰富的山林资源和优越的自然景观，吸引了越来越多的游客前来徒步远足，渐渐成为一种新的文化趋势。
 

首尔步道与汉江公园和北汉山国立公园一样，日渐成为城市人追捧的治愈胜地。



①在首尔步道徒步旅行的游客，为了确认行进区间正在盖章。

首尔步道157KM循环路线……探访历史·文化·自然生态

首尔步道是连接北汉山、峨嵯山等外围山脉和周边村镇、河川的循环步道，全长157KM，途中有很多有关历史文化、自然生态的观光景点。

全部8条路线共分成21个区间，城市中废弃的邮筒经过废物利用转移到步道中来，不少人为了集齐27个图章会专门带着小本子来。

每个路线的始发点和终点分别连接着23个不同的地铁站点，便捷的交通帮助游客们实现了“徒步不远游”的小小愿望。
 

①温暖的春天里，山路上满是盛开的迎春花，很多人来这里徒步旅行。

峨嵯山适合短途旅行者

首尔步道有好几条各有特色的徒步路线，不过相对于在首尔时间并不宽裕的游客来说，第二龙马路线和峨嵯山路线之间的“峨嵯山区间”是比较合适的。

峨嵯山（高295.7米）与首尔南山高度差不多，都不算是高山。不过，峨嵯山背后的历史确实十分丰富久远。相传峨嵯山城便是三国时代百济建立的，而高句丽和新罗也曾为争夺领土在这里进行过激烈的战斗。

坐在日出广场上看着潺湲而过的汉江，历史和现代的场景在眼前更迭，暂时忘却城市中的烦恼找回内心深处的宁静。这，也许就是山林徒步的意义所在吧。


①在嵯峨山日出广场的展望台上，可以远眺九里岩寺大桥（右）和汉江。

金勾廊终点站到峨嵯山管理办公室共2.5KM

峨嵯山的登山路大概有4条，每条路线都可以实现2小时内往返，即便不是徒步专家也可以顺利完成。

龙马峰到峨嵯山之间有一条峡谷，叫做金勾廊路。从金勾廊路到半山腰上夹道前行绕过日出广场，就是高句丽亭和骆驼岭。再往前一直可以走到管理办公室，该路线全长2.5KM。

5、7号线君子站3号出口附近乘坐广津02路乡村巴士，过了中谷邮局和中谷4洞敬老院入口就是金勾廊终点站了。下车直接就是上山入口。


①从金勾廊的重点往山上继续走，就能看见在金勾廊溪谷内戏水的孩子们。

首尔地铁5、7号线君子站3号出口，广津02路乡村巴士

此外，日出广场上还可以欣赏宁静的汉江美景和鳞次栉比的高楼大厦，往管理办公室方向一路下行3分钟便能到达乡村巴士停靠站，就在路边的电影院前。

在这里乘坐乡村巴士（03路、04路）可到达地铁2号线九宜站，非常适合短途徒步的游客，同时还能欣赏汉江美景，远眺首尔全景，可谓一箭三雕。

在金勾廊乡村巴士终点下车后，右侧的中谷羽毛球俱乐部和左侧的生活体育设施之间有条小路，径直走进去一路的阴凉可以避暑，运气好的话还能看到踩水的孩子们。


①从朱蒙桥和岔路往祗园精舍的方向走大约1km,就可以看见通往日出广场的三条岔路。

上下起伏的山路也别有一番乐趣

路过孩子们所在的地方，朝后面的山上再走一点，经过左边的台阶和右边的桥之后，再经过一段黄土路，就能看见通往朱蒙桥·龙马山（中谷地区）和祗园精舍方向的岔路。

从通往祗园精舍方向的台阶上去，才算真正开始徒步旅行。从这里到去往日出广场方向的岔路大约1Km左右，需要反复途经3~4次上坡路和下坡路。上下起伏的山路更能为徒步之行增添一份色彩。

该地具有高耸屹立的地形特征，登山路也是由石头和土组成的，为防止滑落山中还放置了安全网。让人产生到现在为止仍在垒建山城的错觉。


①从金勾廊路往日出广场走的路上，可以眺望到首尔市区和南山远处的南山塔。

写着“适合远眺的林荫路”的牌子引入眼帘

一座无从考证建造时间和建造者的石塔出现在游客面前。岩石的间隙中，郁郁葱葱大树挡住了炙热的阳光，这里建有可供游客休憩的空间。

岩石比土还要多的登山路并不多见，十分特别。如果一直向左边走的话，可以看见高句丽亭（八角亭）的屋顶，从这里继续向上走的话，就能看见通往迎日广场的木质台阶。

走到木质台阶的尽头，映入眼帘的是一块写着“适合远眺的林荫路”的木牌，仿佛在指引游客们进入未知的世界。


①图为经过嵯峨山山脊处的堡垒附近的游客。

从峨嵯山山脊上的堡垒向外望去可以看到汉江的绝美景色

提示板上写着，沿着峨嵯山的山脊走，可以看到环绕着首尔城市的大小山体以及市区的景色。

提示板附近有两处展望台，在展望台与城市的间隙可以看到“在峨嵯山看到的首尔”照片展，沿着脚下的山路慢慢走着， 身上的汗水逐渐冷却， 对照着实景寻找着照片中的景色也不失为一种别样的冒险体验。

在“在峨嵯山看到的首尔”中可以看到第二乐天世界、蚕室奥林匹克主竞技场以及韩国综合贸易中心。另外一张照片里，可以看到汉江东北的江东大桥。


①在展望台处看到的蚕室方向的首尔市全景。

日出广场展望台 寻找照片上的首尔

如果逛完了上面的地方还有时间跟体力的话，可以去三国时代留下的堡垒附近看看，也别有一番乐趣。

峨嵯山山脊上的堡垒是高句丽时代国家为了抵御外敌侵略而建的，从日出广场到山顶会经过1号、5号、3号以及四号。

从日出广场出发，大约走五分钟可以到达1号堡垒，从1号堡垒到山顶之间都是平缓的地形，可以悠闲的吹着山风，缓解身上的压力。


①2009年依照传统建筑风格建造的高句丽亭全景。

依照传统的建筑方式在宽阔的岩石上建造的高句丽亭

在日初广场和堡垒看完了首尔美丽的景色，沿着一侧的木制楼梯可以看到右边，建在宽阔岩石上的高句丽亭。

高句丽亭建于2009年，建造时运用了传统的建筑方法，大小约是现存八角亭的1.5倍，屋顶覆盖着有古典特色的瓦片。

这些瓦片结合了峨嵯山红莲峰出土的莲花门瓦片以及北韩江西大庙出土文物的设计，再现了传统的黄土色瓦片，其中大梁以及柱子都是用金刚松以及红松制成的。


①嵯峨山骆驼岭附近的路标。

房梁和柱子都是用金刚松以及红松制成的

高句丽亭后身，沿着山脊有大约50米左右的登山路，往下走可以看到通往管理办公室的路。

从日出广场到管理办公室大约1千米的而路程，骆驼岭石碑到管理办公室大约600米，步行大约10分钟。


①嵯峨山管理办公室附近的休息区全景。

喝一杯凉爽的冰水 留下美好回忆

想要体会一下攀岩的刺激感觉吗，从高句丽亭下来顺着岩石可以一直走到链接骆驼岭石碑和管理办公室的登山路。

山沟的尽头到峨嵯山管理办公室有2.5千米的路程，走路大约需要2小时后到达峨嵯山休息处，喝上一杯冰水或者咖啡，留下美好的回忆。



 

文章 JUNG KICHUL /翻译 中国组 编辑 李天宇

<silviatianyuli@asiatoday.co.kr>