具体页面的内容内容开始

2017,在首尔拉开新年序幕!


 

1月 main theme

2017,在首尔拉开新年序幕!

精彩1月首尔之旅,伴你度过元旦与春节

   



伴随着2017年渐近的脚步,一年当中最重要的农历新年也即将到来。为了让新的一年有个美好的开始,本期将为大家介绍新年期间可与家人共享的好地方!

 



春节传统即景


春节传统即景


韩国最大的节日春节是农历1月1日,是今年1月28日。1月28日的前后,1月27日到30日,共有4天的春节休假。 虽然家家户户都有不同, 但通常在春节长假里给祖先做简单的祭祀后吃年糕汤, 家人、亲戚们一起和睦的度过。虽然现在很少过年和亲戚们玩民俗游戏其乐融融的机会 ,但首尔的主要观光地和博物馆等地可以体验传统的活动。
 
农历一月一日是韩国最重要的节日——春节。今年的春节在阳历1月28日,韩国春节休假将从1月27日持续至30日。每个家庭的过节方式不尽相同,但通常都会进行简单的祭祖,而后与家人一起享用年糕汤,度过欢乐的新年时光。近年来,韩国家族聚在一起玩民俗游戏的景象越来越少见,春节期间首尔主要的观光景点、博物馆将举办传统活动,不仅能够体验传统游戏的乐趣,还可以进一步了解韩国文化。

Tip

南山谷韩屋村 
活动日程 : 2017年 1月 28日(周六)~29日(周日) 11:00~17:00
位置 : 首尔市中区退溪路34路28(3、4号线忠武路站4号出口步行约5分钟)
网站 : https://www.hanokmaeul.or.kr/ (韩语)

汉城百济博物馆 
活动日程 : 2017年 1月 29日(周日)~30日(周一) 13:00~17:00
位置 : 首尔市松坡区慰礼城大路71(8号线在梦村土城站1号出口步行约5分钟)
网站 : http://baekjemuseum.seoul.go.kr/(韩语)



温暖身心的好地方


温暖身心的好地方

Photo credit: Darby Jo

首尔的1月是一年之中最寒冷的月份。在需要温暖的时节,一起去寻找可以抵御严寒、温暖身心的地方吧!

这里是散发着松木香气的韩方治愈咖啡屋。在这里可以一边品尝韩方茶,一边享受足浴或艾灸,促进血液循环的同时消除疲劳,放松身心。可以选择舒适的室内房间,或在阳光充足的室外,店家会根据个人的体质,推荐最合适的药材,以提高足疗的效果。除此以外,这里还出售美味并具有排毒效果的披萨以及健康减肥饼干等。

参鸡汤是冬天不可或缺的美食。作为炎热夏天以热制热的补品,冬天享用为身体带来温暖抵御严寒。随着现代人口味的多样化,参鸡汤也出现了多种口味,加入绿豆、野苏子、鲍鱼、汉方药材等,呈现不一样的口感与功效。在冬季来一碗热腾腾的参鸡汤,驱除寒冷、温暖身心!

.

 
Tip

松佳轩(솔가헌
位置 : 首尔市钟路区紫霞门路54(景福宫站3号出口)
营业时间 : 11:00~21:00 (周日13:00~21:00)
咨询电话 : 02-738-3366
* 外国人预约网站 参考

美味参鸡汤

大院儿家(마당너른집) 
位置 : 首尔市钟路区骆山路3-4(4号线惠化站2号出口步行约5分钟)
营业时 : 10:00~22:00, 周六 10:00~22:00
咨询电话 : 02-3675-3838

江原亭(강원정)

位置 : 서울 용산구 원효로89길 13-10 (1호선 남영역 1번 출구에서 도보 약 6분)
营业时: 11:30~20:30 (브레이크 타임 14:30~17:30)
첫째, 셋째, 다섯째 주 일요일 휴무
咨询电话 : 02-719-9978

高峰参鸡汤(고봉삼계탕) 

位置 : 首尔中区明洞7路2层(2号线乙支路入口6号出口步行约5分钟)
营业时 : 10:00~22:00
咨询电话 : 02-756-2300


 

打造专属浪漫回忆


打造专属浪漫回忆1


AROMIND <아로마인드>
香水散发的香气令人难以抗拒,市面上的香水品牌也令人眼花缭乱。标准配方制造的香水虽然深受大众喜爱,若想拥有专属自己的味道,不妨来香水作坊亲自体验香水调配!韩屋的宁静让人在不觉中放松了身心,从30多种调制香水的香料中挑选喜欢的3种味道来调和,并搭配喜欢的容器,彰显着自身个性与魅力的香水就完成了!

 

1월메인

咖啡工坊553 <카페공방553>
这里是可以一边享用咖啡、一边DIY皮革饰品的特色工坊。工坊总给人以昏暗的感觉,而这里却摆满了花草,显得温暖而明亮,可以在植物与自然的怀抱中制作皮革饰品。从皮革的剪裁、着色、印花、缝制都由自己亲手完成,不仅具有挑战性,完成后也有满满的成就感!手机壳、笔筒、化妆包、卡夹、手提包、钥匙链、手镯等都可以在这里亲手制作!

 

Tip

AROMIND 
位置 : 首尔市钟路区昌德宫街150-4 (3号线安国站3号出口步行8分钟)
营业时间 : 11:00~21:00 (周一休息)
网站 : http://aromind.modoo.at/ (韩语)
咨询电话 : 050714514991
* 外国人预约网站 参考

咖啡工坊553 

位置 : 首尔市道峰区道峰山路 57 (1, 7号线道峰山站1号出口步行8分钟)
营业时间 : 10:00~20:00
网站 : http://cafe553.modoo.at/ (韩语,皮革制作体验需提前预约)
咨询电话 : 070-7500-5266

[十二月. 29, 2016  撰稿日期 / 十二月. 29, 2016  更新日期]