具体页面的内容内容开始

서울밤도깨비야시장

这个时节,如约而至的夜猫子!

天气很好,天气不好,天气刚刚好 都会开张的首尔夜猫子夜市

 

        每到周末的夜晚,首尔就会出现一只欢乐的夜猫子。还记得小时候晚上不想睡觉而借口耍赖的时候,奶奶总是会说“小心夜猫子来把你抓走哦”。不过我们要说的这是一只不一样的、快乐的夜猫子。

        首尔的夜猫子夜市自2015年在汝矣岛汉江公园试运营开始,至今每年都定期举办。去年一年的客流总量突破了500万人次,被评选为SNS最受欢迎首尔四季庆典的第1名。 

 

 

 

 

 

서울밤도깨비야시장 아이콘

首尔夜猫子夜市

 

서울밤도깨비야시장

 

        夜猫子集市是由一种以批发和非公开销售为主,不定期开张的集市形态而来。首尔夜猫子夜市的名字其实并不陌生,在很久以前就经常出现在首尔黄鹤洞和放鹤洞一带的传统市场。现如今已经演变为与市民们一起创造的一种全新的文化活动。

 

서울밤도깨비야시장

 

        六个市场都有各自独特的主题和美轮美奂的夜景,再加上其创业孵化运营体系,形成了首尔特有的夜市文化。它不仅仅是一个售卖小吃的夜市,而且是一种融合了文化娱乐项目、将商人与顾客紧密相连的全新集市庆典,是一个让生产者能够直接销售、消费者能够直接体验商品的未来型集市。

 

 

 

 

 

        下面就来分别领略一下这六个首尔夜猫子夜市的魅力吧!

 

 

@汝矣岛 世界之夜市场 (每周五/六 18:00~23:00)
서울밤도깨비야시장(여의도)

在汉江享受一夜愉快的 #世界旅行
与全球卖家一起参与的 #国际化夜市
还有世界各国艺术家们带来的特色表演

 

 

@盘浦 浪漫月光市集 (每周五/六 18:00~23:00)
서울밤도깨비야시장(반포)

美味的小吃和美妙的#艺术
夜景与喷泉,艺术与浪漫的#自由市场
还有所有人都能参加的地区艺术主题活动

 

 

@DDP 青春秀台市集 (每周五/六 18:00~23:00)
서울밤도깨비야시장(DDP)

在DJ音乐中激发青春活力的时尚夜市
闪耀着东大门DDP独特夜景的 #青春市场
还有各种吸引眼球的 #设计商品与创意小物

 

 

@文化储备基地 森林野游市场 (每周六/日 16:00~21:00)  new 아이콘
서울밤도깨비야시장(문화비축기지)

市民们的#跳蚤夜市场
远离城市喧嚣的悠闲林间#野餐
以环境及再生为主题,在愉快的氛围中欣赏街头表演

 

 

@清溪川 时光之旅市场 (每周六 17:00~22:00 / 每周日 16:00~21:00)
서울밤도깨비야시장(청계천)

青纱灯笼映照下的城市之旅集市
让人想起首尔特別之夜的#手工纪念品
为 #游客打造,充满韩国传统氛围、拥有独特商品与体验的市集

 

 

@清溪广场 季节市场 (5月 11/12/13日 18:00~23:00)
서울밤도깨비야시장(청계광장)

新鲜有创意的体验活动
向全球市场进发的创业型市场,挑战的广场
中小企业、大学生和社团等创业者参与的开放型市场!

 

点击进入首尔夜猫子夜市 官方网站

홈페이지 아이콘 http://www.bamdokkaebi.org

所有图片版权归属 Copyright ⓒ Seoul Bamdokkaebi Night Market

 

 

 

서울밤도깨비야시장 아이콘

夜猫子的美食餐车

 

 

        逛夜市最大的乐趣当然就是美食啦!

        快来看看首尔夜猫子夜市里,有哪些光看照片就让人口水直流的美食吧!

 

 

 

 

서울밤도깨비야시장 아이콘

其他“夜”的庆典:

燃灯会, 昌德宫月光纪, 贞洞夜行

 

 

달과 별 아이콘
点亮首尔夜晚的燃灯会 / 5.11 - 13

 

연등회

用灯火照亮心灵和世界的庆典

홈페이지 아이콘 点击进入燃灯会 官方网站

 

 

달과 별 아이콘
城市中的昌德宫月光纪行 / 5.10 - 27

 

연등회

提供昌德宫解说员解说(约90分钟) / 传统艺术表演

홈페이지 아이콘 点击进入昌德宫月光纪行官方网站

 

 

달과 별 아이콘
沿着石墙路蜿蜒的贞洞夜行 / 5.11 - 12

 

연등회

结合了贞洞一带的军队遗址和文化艺术空间的夜间文化庆典

홈페이지 아이콘 点击进入贞洞夜行官方网站

 

 

 

 

  在这“天气刚刚好”的五月的首尔,男女老少每周都能享受精彩的夜生活!

 

 

[四月. 25, 2018  撰稿日期 / 四月. 25, 2018  更新日期]